22.1 Šiame modulyje sužinosite apie:

• Autorių teisių, gretutinių teisių ar sui generis teisių pažeidimus
• Žalos tipus ir jos atlyginimą
• Atsakomybę už autorių ir gretutinių teisių pažeidimus

22.2 Autorių teisių, gretutinių teisių ar sui generis  teisių pažeidimai

Autorių teisių, gretutinių teisių ar sui generis teisių pažeidimu laikomi šie veiksmai:

1. kūrinio, gretutinių teisių ar sui generis teisių objekto naudojimas (įskaitant išleidimą, atgaminimą viešą rodymą viešą atlikimą transliavimą, retransliavimą ar kitokį viešą paskelbimą) ir platinimas be šių teisių subjekto licencijos (nesudarius sutarties arba pažeidžiant jos sąlygas);
2. kūrinių, gretutinių teisių ar sui generis teisių objektų neteisėtų kopijų importavimas, eksportavimas, platinimas, gabenimas ar laikymas komerciniais tikslais;
3. įstatymuose ar autorinėse sutartyse nustatyto atlyginimo nesumokėjimas;
4. autoriaus ar atlikėjo asmeninių neturtinių teisių pažeidimas;
5. nuorodų į neteisėtai viešai paskelbtus autorių teisių, gretutinių teisių ir sui generis teisių objektus teikimas interneto svetainėse, kai nuorodas teikiantis asmuo tai daro žinodamas ar turėdamas žinoti, kad autorių teisių, gretutinių teisių ir sui generis teisių objektai yra neteisėtai viešai paskelbti;
6. bet kokių techninių apsaugos priemonių pašalinimas, paslaugų tai padaryti siūlymas, prietaisų techninių apsaugos priemonių pašalinimui gaminimas, importavimas, gabenimas, laikymas, turint tikslą platinti, ir platinimas;
7. informacijos apie autorių ar gretutinių teisių valdymą panaikinimas arba pakeitimas be leidimo;
8. kitų ATGTĮ nuostatų ir kitų įstatymų nustatytų autorių teisių, gretutinių teisių ar sui generis teisių pažeidimas.

22.3

Už autorių ir gretutinių teisių pažeidimus yra taikoma civilinė, baudžiamoji (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 191–194 str.) ir administracinė atsakomybė (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 214 10str.).

22.4 Žalos tipai ir jos atlyginimas

Priklausomai nuo padaryto teisės pažeidimo, autorių ir gretutines teises pažeidęs asmuo privalo atlyginti:

Turtinę žalą: turtinė žala turi būti atlyginta tais atvejais, kai pažeistos turtinės autorių teisės.

Nustatydamas nuostolių dydį, teismas atsižvelgia į pažeidimo esmę, padarytos žalos dydį, autoriaus teisių, gretutinių teisių ar sui generis teisių subjekto negautas pajamas, kitas turėtas išlaidas ir pažeidėjo naudą, gautą iš neteisėtų veiksmų. Neteisėtos kūrinių ar kitų objektų kopijos gali būti perduotos atitinkamai autorių teisių, gretutinių teisių ar sui generis teisių subjektams šių prašymu.

Vietoj nuostolių atlyginimo autorių teisių ar gretutinių teisių subjektas gali reikalauti kompensacijos. Jos dydį nuo 10 iki 1000 minimalių gyvenimo lygių (MGL) nustato teismas atsižvelgdamas į pažeidėjo kaltę, jo turtinę padėtį, neteisėtų veiksmų priežastis bei kitas bylai turinčias reikšmės aplinkybes, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Neturtinę žalą: asmuo, pažeidęs autorių ar atlikėjų asmenines neturtines teises, privalo atlyginti neturtinę žalą.

Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į ją padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, neturtinės žalos pasekmes, neteisėtų veiksmų priežastis bei kitas bylai turinčias reikšmės aplinkybes, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

22.5 Atsakomybė už autorių ir gretutinių teisių pažeidimus

Muziejams ir bibliotekoms ypač svarbu apsibrėžti atsakingus asmenis už galimus autorių ar gretutinių teisių pažeidimus, nes:

• Autorius, kurio teisės buvo pažeistos, kompensacijos (dauguma atvejų) reikalaus iš įstaigos, nes su ja yra sudaromos sutartys;
• Įstaiga, savo ruožtu, gali reikalauti kompensacijos iš darbuotojo, dėl kurio aplaidumo ar nekompetencijos įvyko pažeidimas;
• Aiškus atsakomybių pasidalijimas privalo būti numatytas sutartyse.